Navratilova: I nie został zniszczony. Komuniści nie pozwolił mi dać radość

W pewnym momencie nie należą wszędzie, wszędzie byłem gościem, przykro mi legendarny tenisista Martina Navratilova w ekskluzywnym wywiadzie dla magazynu Sport, który jest specjalnie dedykowany do jej 60. urodziny. Były numer świat długi czas jeden i zwycięzca 59 turnieje wielkoszlemowe rozmowy również uciec do Stanów Zjednoczonych i gniew na rozmowy z ludźmi, którzy chcą wrócić do czasów komunistycznych.

Rząd komunistyczny był ostrożny, aby o tobie w gazetach w latach osiemdziesiątych to było żadnej wzmianki jeszcze ludzie zawsze wiedzieli. Czy można się spodziewać, gdy Štvanice w Fed Cup jako spontaniczna reakcja?
„To było niesamowite. Byłem bohaterem z nimi o tym, że mógłbym powiedzieć reżim: Zrobię to sam! I przeciwstawił mu.To ciekawe, że ludzie wiedzieli, że zwycięstwo, mimo że naprawdę dał wszędzie w gazetach iw telewizji zadbali nie wydaje to tam…Tak to działa w praktyce, tak, że gdy niektóre z moich krótką wzmiankę było, więc po prostu gdybym stracił. Lub gdy nie było po turnieju. Jeżeli końcowy nie był nawet przecinek, to był znak, że wygrał Wimbledon…„

Który był zabawny paradoks.
” Zwłaszcza w dzisiejszych czasach, kiedy zdajesz sobie sprawę, jak potężne media społeczne, to brzmi naprawdę dziwaczne. Coś się dzieje, a pięć minut na podróż dookoła świata. Potem pracował trochę inaczej.Ze względu na całkowity brak jakiejkolwiek wzmianki było jasne, że wygrałem coś…(uśmiecha się a) w Czechosłowacji Mieszkańcy wiedzieli, że coś się dzieje, tylko dlatego, że wszyscy udają, że nic się nie dzieje…„

Niestety trzeba było go?
„Tak. Nie chodziło tylko o mnie, ale o ludzi, którzy nie są z radości. Wystarczy zabrać ostatniej Olimpiady w Rio, gdzie Mónica Puig wygrał turniej tenisowy pierwszy w historii złoto dla Puerto Rico. Jak wszyscy żyją! Nastroje w kraju wzrosła jedynie przez wygranie turnieju. Chciałbym zrobić, gdy ludzie są szczęśliwi, tak wiele razy, ale nigdy nie miałem okazji…(niestety) W pewnym momencie nie byłem nigdzie, sześć lat po pierwszym biegu, byłem bezpaństwowcem. Nie niszczy…Dla mnie to nie było łatwe w ogóle, to ja przepraszam ponownie. Ja właściwie nigdy nie było tak gospodarzy. Ale zawsze jako gość. „

Może teraz ktoś nie może sobie wyobrazić, co to był czas.
” Dziękuję Bogu, że ludzie nie zdają sobie sprawy i nie mają do czynienia. Kiedy jesteś młody, to nie można jeszcze zrozumieć. Ale to uderza mnie, że nawet ci, którzy doświadczyli reżimu komunistycznego, chcą dawne dni wstecz. Nie rozumiem! (Zły) Jak można powiedzieć, że to dla komunistów nie było tak źle? Naprawdę nie? Aby mieć taką kiepską pamięć? Lub krótki? Nie żal i smutek, że to może być widoczne na twarzach ludzi, teraz, na szczęście, nie widzę…Dzięki Bogu! Rozumiem, że nawet dzisiaj, życie jest skomplikowane, każdy ma problemy, nie chcę tego w żaden sposób umniejszać.Ale przede wszystkim jest to powikłanie, które można przezwyciężyć. Jednak jesteśmy z nim, jeśli nie mogli nic zrobić! Byli ludzie, którzy nie mogą pracować, studiować. Może moja siostra “

To teraz dentysta, prawda?
” Tak, ale pierwotnie chciał studiować na FAMU (Film and Television School of Performing Arts). Ale dla mnie jest to niemożliwe komuniści. Armaty i inne straszne rzeczy. O. K. jest to, że młodzi nie pamiętają. Ale że nawet ludzie w tym samym wieku co ja? Lub jeszcze starsze? Zapomnieli? Oni nie mają tak krótką pamięć? Denerwuje mnie najbardziej! „